node colour — hops to committee
0 — committee member
1 hop
2 hops
3+ hops
no known path (−1)
connected — no API address to poll
in consensus — its advertised API refuses
unreachable — nobody holds a link to it
committee member offline
arrow: dialer → acceptor
dashed: link seen one end only
h− red height: behind the tip